Click "Borrower Record / Renew Loans" in the Library homepage.
要網上續借,先按「讀者記錄/續借」。
Enter your User ID and Password and click "Submit".
輸入你的用戶號碼及密碼,然後按「傳送」。
Click "LOAN LIST" to show your loan record.
按「借閱清單」查看自己的借出項目。
You can check the current due date of each record. If you want to renew all the items, click "RENEW ALL" at the top. If you want to renew a particular item, click "RENEW" under the specific record.
每條記錄均列出該項目的當前到期日。要續借所有借出的資料,按「續借全部」。要續借個別資料,則在該項目下按「續借」。
You will see "Renewed" and the new due date if you renew the item(s) successfully.
若續借成功,你會看到「已續借」以及新的到期日。
Remember to sign out after use.
請於使用後登出以關閉你的個人記錄。
Attention 注意:
Library materials cannot be renewed if 圖書館資料在下列情況下將不能續借:
Maximum loan period has been reached OR 已超過最長借閱期;或
Items are being reserved by other users OR 書籍已被其他人預約;或
Your borrowing right is being suspended 你的借閱權限已被暫停。